Artículo 1259 del Código Civil

Qué significa

Un error sobre la persona no siempre anula el negocio jurídico. Solo lo invalida cuando la consideración a esa persona fue el motivo principal del negocio. Es decir, la persona tiene que haber sido la razón central para celebrarlo.

Todo depende de la palabra «principal». Que haya habido un error no basta; la persona debe haber sido la razón central del negocio. El texto no explica cómo se demuestra ese motivo ni qué consecuencias tiene la invalidez; eso queda para otras normas.

Ejemplo: una persona firma un contrato de servicios porque cree que contrata a un profesional concreto, y en realidad lo presta otra persona. Si esa identidad era el motivo principal de la firma, el artículo aplica. Si era solo un dato secundario, el artículo no lo recoge como causa.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.