Libro Quinto. Del derecho de obligaciones · Título I. Del negocio jurídico · Capítulo II. Vicios de la declaración de voluntad
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 8 de agosto de 2025 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
El error es causa de nulidad cuando recae sobre la sustancia de la cosa que le sirve de objeto, o sobre cualquiera circunstancia que fuere la causa principal de la declaración de voluntad.
Qué significa
El error es causa de nulidad en dos supuestos: cuando recae sobre la sustancia de la cosa que sirve de objeto, o cuando recae sobre cualquier circunstancia que fue la causa principal de la declaración de voluntad. El texto habla de nulidad y no describe otros efectos.
El matiz está en «causa principal»: no cualquier equivocación sirve, solo la que movió la declaración. El error sobre la sustancia de la cosa es el primer supuesto, y el segundo exige que la circunstancia haya sido determinante. El artículo no explica cómo se prueba el error ni cómo se pide la nulidad; esos temas quedan para otras normas.
Un caso práctico: una persona compra una joya creyendo que es de oro, y el oro era la razón principal de la compra. Si ese error recae sobre la sustancia del objeto, el texto lo ubica como causa de nulidad.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Una pregunta de examen sobre el artículo 1258. Material de estudio, no asesoría legal.
Caso
Pedro compra un anillo convencido de que es de oro. Nadie lo engañó: fue una confusión suya. Después descubre que es de latón. ¿Qué vicio de la declaración de voluntad afecta su compra?
AA. Violencia o intimidación
BB. Simulación
CC. Dolo
DD. Error
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. Error
El artículo 1258 del Código Civil dice que el error es causa de nulidad cuando recae sobre la sustancia de la cosa que sirve de objeto. No hay dolo (art. 1261), pues nadie empleó sugestión o artificio para inducirlo.
«El error es causa de nulidad cuando recae sobre la sustancia de la cosa que le sirve de objeto»
Art. 1258, Código Civil de Guatemala (Decreto-Ley 106 del Jefe de Gobierno de la República), texto al 8 de agosto de 2025, codicegt.com/codigo-civil/articulo-1258/