Artículo 985 del Código Civil

Qué significa

Si el testador enajena, es decir, transfiere a otra persona, el todo o parte de una cosa dejada en testamento, la disposición relativa a esa cosa se entiende revocada. El texto aplica esa revocación solo a la cosa o parte enajenada. La nota de este artículo no señala reformas.

La excepción final es clave: la revocación no aplica si la cosa vuelve a su dominio. El texto no dice cómo se prueba ese retorno ni qué pasa con el resto del testamento; eso queda para otras normas. Por eso la lectura debe limitarse a la cosa enajenada y no a todo el documento.

Ejemplo: una persona deja en su testamento una casa a un familiar. Más tarde vende esa casa a un tercero. La disposición sobre la casa se entiende revocada, salvo que la casa vuelva a ser suya.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.