Artículo 1552 del Código Civil

Qué significa

Si el enajenante se allana al saneamiento, el adquirente puede continuar el procedimiento por sí mismo. Así, el comprador sigue el juicio sin depender de que el vendedor lo lleve.

La segunda parte fija el límite. Si el adquirente pierde, no puede exigir al enajenante el reembolso de los gastos del juicio. Tampoco puede reclamar los frutos que percibió durante el juicio y que pagó al dueño. El texto no dice cómo se calculan esos frutos ni cuándo se considera perdido el juicio. Si tu caso tiene otros detalles, revisa otras normas.

Ejemplo: una persona compra un terreno, el vendedor se allana al saneamiento y, aun así, el comprador sigue el juicio y lo pierde. Según el texto, esa persona no puede pedir al vendedor que le devuelva los gastos del juicio ni los frutos que percibió durante el proceso y pagó al dueño.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.