Artículo 1318 del Código Civil

Qué significa

Cuando se declara la nulidad, las cosas deben devolverse al mismo tiempo. Si eso no es posible, la devolución se hace dentro del plazo que fijen las partes o, si no lo fijan, el que señale el juez.

El orden importa: primero va la devolución simultánea, que es la regla, y el plazo entra solo si esa devolución no es posible. Las partes pueden fijar ese término, y el juez lo define en su defecto. El texto no dice cuánto debe durar ese plazo ni qué ocurre si no se cumple; esos asuntos quedan para otras normas.

Un caso práctico: dos personas firman un contrato que luego se anula. Si no pueden devolverse lo recibido en el mismo momento, pueden acordar un plazo entre ellas. Si no lo acuerdan, el juez fija ese término.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.