Artículo 1440 del Código Civil

Qué significa

Este artículo pone un tope a la indemnización que las partes acuerdan por adelantado. La indemnización convenida anticipadamente no puede exceder la cuantía de la obligación principal.

La indemnización convenida anticipadamente es la cantidad que las partes fijan en el contrato, antes de cualquier incumplimiento, para el caso de que este ocurra. La obligación principal es la prestación que una parte se comprometió a cumplir. La regla impide que esa cantidad pactada supere el valor de lo que se debía. Es un límite a la libertad de contratar: aunque ambas partes lo acepten, no pueden pactar una indemnización mayor.

El texto no dice qué ocurre si se pacta una cantidad superior, por ejemplo si se reduce al límite o si la cláusula queda sin efecto; solo establece la prohibición de exceder. Tampoco se refiere a daños que no se hayan convenido por anticipado. Por ejemplo, si una persona se obliga a entregar mercadería por un valor de cincuenta mil quetzales y el contrato fija por adelantado una indemnización por incumplimiento, esa indemnización no puede ser mayor de cincuenta mil quetzales, aunque las partes hubieran querido pactar una cifra más alta.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.