Artículo 1802 del Código Civil

Qué significa

Cuando se venden cosas que están en tránsito, el comprador puede resolver el contrato si no llegan en buen estado y en el tiempo convenido. Ese es el supuesto que regula el artículo.

Conviene fijarse en el verbo «resolver», que significa dejar sin efecto el contrato. El texto une dos condiciones con «y»: el estado de las cosas y el tiempo de llegada, así que ambas figuran en la regla.

El artículo no dice cómo se acredita que las cosas llegaron dañadas o tarde, ni qué pasa con lo ya pagado. Esos asuntos quedan para otras normas.

Por ejemplo, un comerciante compra un lote de café a un proveedor que lo envía por barco. Si el lote no llega en buen estado y en el tiempo convenido, el comprador puede resolver el contrato.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.