Artículo 614 del Código Civil

Qué significa

Quien ejerce poder sobre una cosa no es poseedor cuando depende del propietario, retiene la cosa en provecho de éste y cumple las instrucciones que recibió de él. Es una situación concreta: la persona retiene la cosa en beneficio de otro.

El matiz está en que se cumplen tres condiciones juntas: la dependencia respecto del propietario, la retención en provecho de él y el cumplimiento de sus instrucciones. Si falta una, el artículo no describe ese caso. El texto no explica cómo se prueba la dependencia; eso queda para otras normas.

En la práctica: un empleado de una bodega cuida la mercadería por orden del dueño y la guarda en beneficio de éste. Ese empleado no es poseedor de la mercadería, porque actúa según las instrucciones de su patrón.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.