Artículo 944 del Código Civil

Qué significa

En un fideicomiso instituido por testamento, la institución de crédito que actúa como fiduciaria no tiene la calidad de heredero. Es decir, cumplir la función de fiduciaria no convierte a esa institución en heredera.

El texto solo aclara ese punto. No dice qué derechos ni obligaciones tiene la fiduciaria, cómo se administran los bienes del fideicomiso ni quién recibe la herencia al final. Esas cuestiones se rigen por otras normas. La nota indica además que el artículo fue reformado por el Artículo 72 del Decreto-Ley 218.

Como ejemplo, una persona deja en su testamento un fideicomiso y encarga a un banco actuar como fiduciaria. El banco cumple esa función, pero no recibe la calidad de heredero. Quien revise la sucesión debe distinguir entre esos dos papeles.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.