Artículo 66 del Código de Migración

Qué significa

Señala cuatro impedimentos para ingresar al país, además de las disposiciones administrativas que dicte el Instituto Guatemalteco de Migración. Son razones de orden y seguridad pública, haber sido señalado de cometer delitos del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, estar perseguido penalmente por delitos de orden común contra la vida, la propiedad y la libertad, y tener orden de captura internacional.

Varias expresiones no se definen aquí. «Orden y seguridad pública» y «delitos de orden común» quedan sin explicar, y el texto no dice qué casos encajan en cada punto. Fíjate también en el verbo: el inciso b) habla de «ser señalado», y el c) de «ser perseguido penalmente», no de haber sido condenado. El artículo no dice cómo se decide cada caso; eso queda para otras normas y para las disposiciones del Instituto Guatemalteco de Migración.

Caso típico: una persona que llega a la frontera con una orden de captura internacional queda dentro del inciso d). El artículo no dice qué pasa después con esa persona.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.