Libro Primero. Parte general · Título VIII. De la extinción de la responsabilidad penal y de la pena
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
El perdón del ofendido extingue la responsabilidad penal y la pena si ya se hubiere impuesto, por delitos solamente perseguibles mediante denuncia o querella.
En los delitos cometidos contra menores o incapacitados, el tribunal podrá rechazar la eficacia del perdón otorgado por los representantes de aquéllos, ordenando la continuación del proceso o el cumplimiento de la condena, a solicitud o con intervención del Ministerio Público.
Qué significa
Este artículo regula el perdón del ofendido, que es la decisión de la víctima de no seguir con la persecución de un delito. Si el perdón es válido, extingue la responsabilidad penal y, si ya se impuso, también la pena.
El perdón solo funciona en delitos que se persiguen por denuncia o querella. En otros delitos, la víctima no puede perdonar para terminar el proceso.
El texto añade una regla de protección. En delitos cometidos contra menores o personas incapacitadas, el tribunal puede rechazar el perdón que dieron sus representantes. Puede entonces ordenar que el proceso siga o que se cumpla la condena. Esa decisión puede pedirla el Ministerio Público o puede intervenir en ella.
En la práctica: en un delito contra una persona adulta que solo se persigue por querella, la víctima perdona al responsable y retira la querella. Según el texto, el perdón extingue la responsabilidad penal.
El texto no define qué delitos se persiguen solo por denuncia o querella. El artículo anterior, art. 105 CP, trata del indulto. El artículo siguiente, art. 107 CP, regula la prescripción de la responsabilidad penal.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 106. Material de estudio, no asesoría legal.
Opción múltiple
Según el artículo 106, ¿en qué delitos extingue la responsabilidad penal el perdón del ofendido?
AA. En los delitos contra la administración pública
BB. En todos los delitos de acción pública
CC. En los delitos solamente perseguibles mediante denuncia o querella
DD. En los delitos contra la vida
Ver respuesta y explicación
Respuesta: C. En los delitos solamente perseguibles mediante denuncia o querella
El artículo 106 reconoce eficacia al perdón del ofendido por delitos solamente perseguibles mediante denuncia o querella. En delitos contra menores o incapacitados el tribunal puede rechazar el perdón de sus representantes.
«por delitos solamente perseguibles mediante denuncia o querella»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.