Artículo 11 del Código Penal

Qué significa

Según este artículo, un delito es doloso en dos casos. El primero ocurre cuando el resultado ha sido previsto. El segundo ocurre cuando el autor no persigue ese resultado, pero se lo representa como posible y ejecuta el acto de todos modos. La norma define cómo se entiende el dolo dentro de la parte general del Código Penal, sin fijar penas.

Lo que más pesa es la frase «se lo representa como posible». No hace falta que el autor quiera el resultado. Basta con que lo vea como una posibilidad y, aun así, actúe. El texto no dice qué pena corresponde a cada delito doloso; eso queda para cada tipo penal en particular, que la ley describe por separado.

En la práctica: un conductor maneja a alta velocidad por una zona llena de peatones. No busca atropellar a nadie, pero se representa esa posibilidad y sigue manejando igual. Según el artículo, ese caso encaja en la descripción de dolo, aunque el conductor no buscara ese daño.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.