Libro Primero. Parte general · Título II. Del delito
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Cuando comenzada la ejecución de un delito, el autor desiste voluntariamente de realizar todos los actos necesarios para consumarlo, sólo se le aplicará sanción por los actos ejecutados, si éstos constituyen delito por sí mismos.
Qué significa
Cuando el autor ya comenzó a ejecutar un delito y desiste voluntariamente, este texto fija hasta dónde llega la sanción.
Si desiste de realizar todos los actos necesarios para consumarlo, solo se le sanciona por los actos ya ejecutados. Y esos actos deben constituir delito por sí mismos para que haya sanción.
Dos palabras pesan mucho: «voluntariamente» y «todos los actos necesarios». Si el autor deja el hecho por otra causa, el texto no lo cubre. Qué cuenta como delito por sí mismo queda para otros artículos del mismo Código.
Piensa en una persona que empieza a forzar una puerta y luego se marcha por voluntad propia, antes de entrar. Solo se le sancionaría por lo ya ejecutado, si eso constituye delito por sí mismo.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
2 preguntas de examen sobre el artículo 16. Material de estudio, no asesoría legal.
1 de 2Opción múltiple
Si el autor desiste voluntariamente de realizar los actos necesarios para consumar el delito, ¿qué sanción dispone el artículo 16?
AA. Se le impone la pena de la tentativa sin rebaja
BB. Se le impone la pena del delito consumado rebajada en una tercera parte
CC. Queda sujeto únicamente a medidas de seguridad
DD. Solo se le sanciona por los actos ejecutados, si por sí mismos constituyen delito
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. Solo se le sanciona por los actos ejecutados, si por sí mismos constituyen delito
El artículo 16 solo permite sancionar por los actos ya ejecutados, y únicamente si constituyen delito por sí mismos.
«sólo se le aplicará sanción por los actos ejecutados, si éstos constituyen delito por sí mismos»
2 de 2Caso
Sandra comienza a forzar la puerta de una bodega para robar. Antes de terminar, y sin que nadie la interrumpa, decide por sí misma no seguir y se va. ¿Qué figura describe el caso?
AA. Delito consumado
BB. Desistimiento
CC. Tentativa
DD. Tentativa imposible
Ver respuesta y explicación
Respuesta: B. Desistimiento
El artículo 16 regula el desistimiento: el autor desiste voluntariamente de realizar todos los actos necesarios para consumar el delito, y solo se le sanciona por los actos ejecutados si constituyen delito por sí mismos. En la tentativa (artículo 14) la causa es independiente de su voluntad.
«el autor desiste voluntariamente de realizar todos los actos necesarios para consumarlo»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.