Libro Segundo. Parte especial · Título III. De los delitos contra la libertad e indemnidad sexual de las personas · Capítulo VII. De las disposiciones comunes
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Los ascendientes, tutores, protutores, albaceas, maestros o cualesquiera otras personas que, con abuso de autoridad o de confianza, cooperen como cómplices a la perpetración de los delitos de violación, estupro, abusos deshonestos, rapto, corrupción de menores o delitos contra el pudor, serán sancionados con las penas que corresponden a los autores.
Qué significa
Este artículo castiga a los cómplices que, con abuso de autoridad o de confianza, cooperan en ciertos delitos sexuales. Nombra a ascendientes, tutores, protutores, albaceas, maestros y cualesquiera otras personas que actúen así. La norma apunta a quienes ayudan desde una posición de confianza.
Lo que más pesa es el abuso de autoridad o de confianza: sin ese elemento, el texto no aplica. La lista cubre violación, estupro, abusos deshonestos, rapto, corrupción de menores y delitos contra el pudor.
Un caso práctico: un maestro que, abusando de su posición, colabora en un delito de corrupción de menores recibe la misma pena que el autor, según el texto.
El artículo no define cada delito de la lista ni fija aquí las penas de los autores; esas penas quedan en otros artículos.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Una pregunta de examen sobre el artículo 199. Material de estudio, no asesoría legal.
Opción múltiple
Los ascendientes, tutores, maestros u otras personas que, con abuso de autoridad o de confianza, cooperen como cómplices en los delitos sexuales que enumera el artículo 199, ¿con qué penas se sancionan?
AA. Con la mitad de la pena de los autores
BB. Con multa y suspensión de derechos políticos
CC. Con las penas de los cómplices, rebajadas en una tercera parte
DD. Con las penas que corresponden a los autores
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. Con las penas que corresponden a los autores
El artículo 199 sanciona a esos cómplices con las penas que corresponden a los autores.
«serán sancionados con las penas que corresponden a los autores.»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.