Libro Segundo. Parte especial · Título IV. De los delitos contra la libertad y la seguridad de la persona · Capítulo I. De los delitos contra la libertad individual
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Constituye delito de trata de personas la captación, el transporte, traslado, retención, acogida o recepción de una o más personas con fines de explotación.
Quien cometa este delito será sancionado con prisión de ocho a dieciocho años y multa de trescientos mil a quinientos mil Quetzales. En ningún caso se tendrá en cuenta el consentimiento prestado por la víctima de trata de personas o por su representante legal.
Para los fines del delito de trata de personas, se entenderá como fin de explotación: La prostitución ajena, cualquier otra forma de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, cualquier tipo de explotación laboral, la mendicidad, cualquier forma de esclavitud, la servidumbre, la venta de personas, la extracción y el tráfico de órganos y tejido humanos, el reclutamiento de personas menores de edad para grupos delictivos organizados, adopción irregular, trámite irregular de adopción, pornografía, embarazo forzado o matrimonio forzado o servil.
Historial de reformas
2009
Adicionado
Decreto 9-2009, art. 47
Corte
Texto al
Versión que se muestra en esta página
Nota de la fuente: (Adicionado por Artículo 47 del Decreto 9-2009 del Congreso de la República).
Qué significa
Este artículo define el delito de trata de personas. Lo comete quien capta, transporta, traslada, retiene, acoge o recibe a una o más personas con fines de explotación.
La pena es prisión de ocho a dieciocho años y multa de Q300,000.00 a Q500,000.00. El texto añade que el consentimiento de la víctima, o de su representante legal, nunca se tiene en cuenta.
El artículo también enumera los fines de explotación. Incluye la prostitución ajena y otras formas de explotación sexual, los trabajos o servicios forzados, la explotación laboral, la mendicidad y la esclavitud. También figuran la venta de personas, el tráfico de órganos y tejidos, el reclutamiento de menores para grupos delictivos y las adopciones o matrimonios forzados.
En la práctica: una persona ofrece trabajo a una joven con una promesa falsa, la traslada a otro departamento y le retiene el documento de identidad. Según el texto, ese hecho puede encajar en la trata, aunque la joven haya aceptado al inicio.
El texto no detalla cómo se prueba el fin de explotación. Esa valoración se hace en el proceso. El artículo anterior, art. 202bis CP, trata de la discriminación. El artículo siguiente, art. 202quater CP, regula la remuneración por la trata. Para orientación, lee la guía Trata de personas.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Resumen práctico
Pena de prisión
prisión de ocho a dieciocho años
Multa
multa de trescientos mil a quinientos mil Quetzales
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 202 Ter
¿Está vigente el artículo 202 Ter del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024, con reformas incorporadas.
¿Qué pena establece el artículo 202 Ter del Código Penal?
El texto menciona: «prisión de ocho a dieciocho años»; «multa de trescientos mil a quinientos mil Quetzales». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
¿Qué otros artículos citan el artículo 202 Ter del Código Penal?
Lo citan 2 artículos; el primero es el artículo 204 del Código Penal. La lista completa está en «Citado por».
Practica este artículo
3 preguntas de examen sobre el artículo 202 Ter. Material de estudio, no asesoría legal.
1 de 3Opción múltiple
¿Qué pena de prisión establece el Código Penal para quien comete el delito de trata de personas?
AA. De seis a ocho años
BB. De cinco a ocho años
CC. De dos a diez años
DD. De ocho a dieciocho años
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. De ocho a dieciocho años
El artículo 202 Ter del Código Penal sanciona la trata de personas con prisión de ocho a dieciocho años y multa de trescientos mil a quinientos mil quetzales.
«Quien cometa este delito será sancionado con prisión de ocho a dieciocho años y multa de trescientos mil a quinientos mil Quetzales.»
2 de 3Verdadero o falso
Verdadero o falso: Según el Código Penal, en el delito de trata de personas se tiene en cuenta el consentimiento prestado por la víctima para excluir la responsabilidad.
Verdadero
Falso
Ver respuesta y explicación
Respuesta: Falso
El artículo 202 Ter del Código Penal dispone que en ningún caso se tendrá en cuenta el consentimiento prestado por la víctima de trata de personas o por su representante legal.
«En ningún caso se tendrá en cuenta el consentimiento prestado por la víctima de trata de personas o por su representante legal.»
3 de 3Caso
Una red capta a jóvenes en el interior del país, las traslada a la capital y las retiene para obligarlas a realizar trabajos forzados. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Remuneración por la trata de personas
BB. Sometimiento a servidumbre
CC. Plagio o secuestro
DD. Trata de personas
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. Trata de personas
El artículo 202 Ter del Código Penal define la trata de personas como la captación, transporte, traslado, retención, acogida o recepción de personas con fines de explotación, entre ellos los trabajos o servicios forzados.
«la captación, el transporte, traslado, retención, acogida o recepción de una o más personas con fines de explotación»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.