Tráfico ilegal de fármacos, drogas o estupefacientes
Libro Segundo. Parte especial · Título VII. De los delitos contra la seguridad colectiva · Capítulo IV. De los delitos contra la salud
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Será sancionado con prisión de tres a cinco años y multa de quinientos a cinco mil quetzales:
1º.Quien, ilegalmente, introdujere al país fármacos, drogas o estupefacientes o productos destinados a su preparación.
2º.Quien, sin estar autorizado, vendiere, entregare, transportare o suministrare fármacos, drogas o estupefacientes.
3º.Quien, sin estar autorizado, retuviere, guardare o en cualquier otra forma conservare en su poder fármacos, drogas o estupefacientes, o productos destinados a su preparación.
Qué significa
El artículo sanciona el tráfico ilegal de fármacos, drogas o estupefacientes con prisión de tres a cinco años y multa de quinientos a cinco mil quetzales. Castiga tres conductas: introducir ilegalmente al país estas sustancias o productos destinados a su preparación; vender, entregar, transportar o suministrar sin estar autorizado; y retener, guardar o conservar en su poder, sin autorización, estas sustancias o sus productos de preparación.
El matiz importante son las palabras «ilegalmente» y «sin estar autorizado». Los numerales 2º y 3º solo castigan a quien actúa sin autorización. Quien sí está autorizado no encaja en esas conductas, según el texto.
El artículo no regula cómo se otorga la autorización ni define qué es un fármaco o una droga. Eso queda para otras normas.
En la práctica: una persona recibe en su casa un envío de estupefacientes sin autorización y los guarda, aunque no los venda. Esa conducta encaja en el numeral 3º.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Resumen práctico
Pena de prisión
prisión de tres a cinco años
Multa
multa de quinientos a cinco mil quetzales
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 307
¿Está vigente el artículo 307 del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024.
¿Qué pena establece el artículo 307 del Código Penal?
El texto menciona: «prisión de tres a cinco años»; «multa de quinientos a cinco mil quetzales». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
¿Qué otros artículos citan el artículo 307 del Código Penal?
Lo cita un artículo: el artículo 308 del Código Penal. La lista completa está en «Citado por».
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 307. Material de estudio, no asesoría legal.
Caso
Julián, sin estar autorizado, vende a un comprador una bolsa con cocaína y se la entrega en la calle. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Facilitación del uso de estupefacientes
BB. Siembra y cultivo de plantas productoras de sustancias estupefacientes
CC. Inducción al uso de estupefacientes
DD. Tráfico ilegal de fármacos, drogas o estupefacientes
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. Tráfico ilegal de fármacos, drogas o estupefacientes
El artículo 307, numeral 2º, sanciona a quien, sin estar autorizado, venda, entregue, transporte o suministre fármacos, drogas o estupefacientes, con prisión de tres a cinco años y multa.
«Quien, sin estar autorizado, vendiere, entregare, transportare o suministrare fármacos, drogas o estupefacientes.»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.