Artículo 303 del Código Penal

Qué significa

Dos conductas relacionadas con alimentos quedan penadas en este artículo. La primera es elaborar sustancias alimenticias en forma peligrosa para la salud. La segunda es comerciar con sustancias nocivas, adulteradas, deterioradas o contaminadas. En ambas, la sanción es prisión de uno a cinco años, y el texto usa la misma pena para las dos.

El matiz importante está en «a sabiendas», que aparece solo en la segunda conducta. Quien comercia con esos productos sin saber que están en esa condición no encaja en esa frase. La primera conducta exige que la elaboración sea peligrosa para la salud, pero el texto no dice qué se considera peligroso ni cómo se prueba que alguien lo sabía; eso queda para otras normas. La nota indica que el artículo fue reformado por el Decreto 28-2011.

En la práctica, una persona vende en su local un producto que ya está contaminado y lo sabe. Esa venta cae en la segunda conducta, con prisión de uno a cinco años.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.