Libro Segundo. Parte especial · Título IV. De los delitos contra la libertad y la seguridad de la persona · Capítulo IV. De las coacciones y amenazas
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Quien, fuera de los casos previstos en las leyes especiales respectivas, por medio de violencias o amenazas impidiere o coartare el ejercicio de cualquier derecho político, será sancionado con prisión de seis meses a tres años.
La sanción establecida para este delito se aumentará en dos terceras partes, en los casos siguientes:
a)Si el autor es funcionario o empleado del Tribunal Supremo Electoral o integrante de Junta Electoral Departamental, Junta Electoral Municipal o Junta Receptora de Votos;
b)Si el autor es funcionario o empleado del Estado, en cualquiera de sus organismos o instituciones autónomas, descentralizadas y no gubernamentales, independientemente de su forma de elección o tipo de vínculo legal laboral.
Historial de reformas
2010
Adicionado (párrafo)
Decreto 4-2010, art. 1
Corte
Texto al
Versión que se muestra en esta página
Nota de la fuente: (Párrafos adicionados por Artículo 1 del Decreto 4-2010 del Congreso de la República).
Qué significa
Este artículo castiga a quien, fuera de los casos previstos en las leyes especiales, impida o coarte el ejercicio de cualquier derecho político mediante violencias o amenazas. La pena base es prisión de seis meses a tres años. La nota indica que los párrafos fueron adicionados por el Artículo 1 del Decreto 4-2010 del Congreso de la República.
La frase «fuera de los casos previstos en las leyes especiales» importa. Si una ley especial prevé el hecho, se aplica esa ley y no este artículo. El texto también exige que el impedimento se logre por medio de violencias o amenazas.
La pena se aumenta en dos terceras partes en dos casos. El primero es cuando el autor es funcionario o empleado del Tribunal Supremo Electoral, o integrante de una Junta Electoral Departamental, una Junta Electoral Municipal o una Junta Receptora de Votos. El segundo es cuando el autor es funcionario o empleado del Estado, en cualquiera de sus organismos o instituciones autónomas, descentralizadas y no gubernamentales, sin importar su forma de elección o tipo de vínculo legal laboral.
Un caso práctico: un empleado de una institución estatal amenaza a un vecino para que no vote en una elección. Ese hecho encaja en el segundo caso agravado, y la pena sube en dos terceras partes.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Resumen práctico
Pena de prisión
prisión de seis meses
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 216
¿Está vigente el artículo 216 del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024, con reformas incorporadas.
¿Qué pena establece el artículo 216 del Código Penal?
El texto menciona: «prisión de seis meses». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
Practica este artículo
2 preguntas de examen sobre el artículo 216. Material de estudio, no asesoría legal.
1 de 2Opción múltiple
En el delito de coacción contra la libertad política, ¿en qué proporción se aumenta la sanción si el autor es funcionario o empleado del Tribunal Supremo Electoral?
AA. En dos terceras partes
BB. En una tercera parte
CC. Al doble
DD. En tres cuartas partes
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. En dos terceras partes
El artículo 216 del Código Penal aumenta en dos terceras partes la sanción si el autor es funcionario o empleado del Tribunal Supremo Electoral, de una junta electoral o del Estado.
«se aumentará en dos terceras partes, en los casos siguientes»
2 de 2Caso
Un grupo de hombres, mediante violencia, impide a un ciudadano acudir a la junta receptora de votos para ejercer su voto. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Allanamiento
BB. Coacción contra la libertad política
CC. Detenciones ilegales
DD. Discriminación
Ver respuesta y explicación
Respuesta: B. Coacción contra la libertad política
El artículo 216 del Código Penal sanciona a quien, por medio de violencias o amenazas, impidiere o coartare el ejercicio de cualquier derecho político.
«por medio de violencias o amenazas impidiere o coartare el ejercicio de cualquier derecho político»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.