Libro Segundo. Parte especial · Título XII. De los delitos contra el orden institucional · Capítulo VI. De los delitos electorales
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
El que con violencia, intimidación o amenazas turbare gravemente o impidiere la votación o el escrutinio de una elección nacional, o municipal, será sancionado con prisión de dos a ocho años.
Historial de reformas
1996
Adicionado
Decreto 33-96, art. 34
2010
Reformado
Decreto 4-2010, art. 4
Corte
Texto al
Versión que se muestra en esta página
Nota de la fuente: (Adicionado por Artículo 34 del Decreto 33-96 del Congreso de la República). Congreso de la República y reformado en su denominación por Artículo 4 del Decreto 4-2010 del Congreso de la República)
Qué significa
El artículo sanciona a quien, con violencia, intimidación o amenazas, turbe gravemente o impida la votación o el escrutinio de una elección nacional o municipal. La pena es prisión de dos a ocho años. La nota indica que el artículo fue adicionado por el Decreto 33-96 y que su denominación fue reformada por el Decreto 4-2010.
Dos palabras marcan el alcance: «gravemente» e «impidiere». Una alteración leve no encaja con la palabra «gravemente». Además, el texto solo menciona elecciones nacionales y municipales, así que el artículo no dice nada sobre otras elecciones.
En la práctica: un grupo llega a un centro de votación y, con amenazas, impide el escrutinio de una elección municipal. Ese hecho encaja en la descripción. En cambio, un reclamo verbal que no altera la votación no parece el caso que describe el artículo.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 407 A
¿Está vigente el artículo 407 A del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024, con reformas incorporadas.
¿Qué pena establece el artículo 407 A del Código Penal?
El texto menciona: «prisión de dos a ocho años». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 407 A. Material de estudio, no asesoría legal.
Caso
Con violencia, un grupo irrumpe en un centro de votación e impide el escrutinio de una elección municipal. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Coacción contra elecciones
BB. Atentado contra el transporte de material electoral
CC. Fraude del votante
DD. Turbación del acto eleccionario
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. Turbación del acto eleccionario
El artículo 407 A sanciona a quien con violencia, intimidación o amenazas turbare gravemente o impidiere la votación o el escrutinio de una elección nacional o municipal: turbación del acto eleccionario. La coacción del artículo 407 B se dirige a un elector.
«El que con violencia, intimidación o amenazas turbare gravemente o impidiere la votación o el escrutinio de una elección nacional, o municipal»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.