Libro Segundo. Parte especial · Título VIII. De los delitos contra la fe pública y el patrimonio nacional · Capítulo II. De la falsificación de documentos
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Quien destruya, oculte o suprima, en todo o en parte, un documento verdadero, de la naturaleza de los especificados en este capítulo, será sancionado con las penas señaladas en los artículos anteriores, en sus respectivos casos.
En igual sanción incurrirá quien, con ánimo de evadir la acción de la justicia, realizare los hechos a que se refiere el párrafo anterior sobre documentos u objetos que constituyan medios de prueba.
Qué significa
Quien destruye, oculta o suprime, en todo o en parte, un documento verdadero de la clase que describe el capítulo, recibe las penas que los artículos anteriores fijan para cada caso. El texto remite a esas penas.
El segundo párrafo castiga lo mismo a quien, para evadir la acción de la justicia, realiza esos actos sobre documentos u objetos que sirven como medios de prueba.
Ejemplo: una persona oculta un contrato que sería prueba en un juicio penal, para que no lo encuentre el tribunal. Esa conducta encaja en el segundo párrafo.
El texto no fija una pena propia. Remite a los artículos anteriores del capítulo, y la pena concreta depende de cada caso.
El artículo anterior, art. 326 CP, trata de la falsedad en certificado.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 327. Material de estudio, no asesoría legal.
Caso
Para evadir la acción de la justicia, Edgar quema los recibos y contratos verdaderos que servirían como medios de prueba contra él. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Supresión, ocultación o destrucción de documentos
BB. Falsedad ideológica
CC. Falsedad material
DD. Falsificación de documentos privados
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Supresión, ocultación o destrucción de documentos
El artículo 327 sanciona a quien destruya, oculte o suprima un documento verdadero, y a quien con ánimo de evadir la acción de la justicia lo haga sobre documentos u objetos que constituyan medios de prueba. No se falsifica nada.
«En igual sanción incurrirá quien, con ánimo de evadir la acción de la justicia, realizare los hechos a que se refiere el párrafo anterior sobre documentos u objetos que constituyan medios de prueba.»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.