Libro Primero. Parte general · Título V · Capítulo I. De la participación en el delito
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Son cómplices:
1º.Quienes animaren o alentaren a otro en su resolución de cometer el delito.
2º.Quienes prometieren su ayuda o cooperación para después de cometido el delito.
3º.Quienes proporcionaren informes o suministraren medios adecuados para realizar el delito; y
4º.Quienes sirvieren de enlace o actuaren como intermediarios entre los partícipes para obtener la concurrencia de éstos en el delito.
Qué significa
Son cómplices quienes participan en un delito sin ser autores. El texto enumera cuatro formas.
La primera es animar o alentar a otro en su decisión de cometer el delito. La segunda es prometer ayuda o cooperación para después de cometido. La tercera es proporcionar informes o medios adecuados para realizarlo. La cuarta es servir de enlace o intermediario entre los partícipes para lograr que concurran en el delito.
Ejemplo: alguien presta su carro para que otro cometa un robo, sabiendo el propósito. Esa colaboración encaja en la tercera forma: proporcionar medios adecuados.
El texto no dice la pena del cómplice. Esa regla está en otras normas del código.
El artículo anterior, art. 36 CP, trata de los autores. El siguiente, art. 38 CP, regula la responsabilidad penal de las personas jurídicas.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 37. Material de estudio, no asesoría legal.
Caso
Eloy no interviene en un robo, pero antes de que ocurra promete a los autores esconder después lo robado. ¿Cómo responde Eloy según las formas de participación?
AA. Cómplice
BB. Responsable de delito de muchedumbre
CC. Autor
DD. Responsable por delito distinto al concertado
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Cómplice
El artículo 37, inciso 2º, considera cómplices a quienes prometieren su ayuda o cooperación para después de cometido el delito.
«Quienes prometieren su ayuda o cooperación para después de cometido el delito.»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.