Artículo 69del Código Penal
Concurso real
Reformado
Libro Primero. Parte general · Título VI. De las penas · Capítulo III. Del concurso de delitos
Al responsable de dos o más delitos, se le impondrán todas las penas correspondientes a las infracciones que haya cometido a fin de que las cumpla sucesivamente, principiando por las más graves, pero el conjunto de las penas de la misma especie no podrá exceder del triple de la de mayor duración, si todas tuvieren igual duración, no podrán exceder del triple de la pena.
Este máximo, sin embargo, en ningún caso podrá ser superior:
1º.A cincuenta años de prisión
2º.A doscientos mil quetzales de multa
(Reformado por Artículo 3 del Decreto 2-96; y por Artículo 2 del Decreto 20-96, ambos del Congreso de la República).