Artículo 610 del Código Procesal Civil y Mercantil

Qué significa

Una vez recibida la prueba, o transcurridos en su caso los términos del art. 606 CPCYM, el Tribunal fija de oficio día y hora para la vista, sin esperar que alguien lo pida. En esa audiencia pueden alegar las partes y sus abogados, y la vista es pública solo si así se solicita. Después, o al vencer el plazo del auto para mejor fallar, se dicta sentencia conforme a la Ley Constitutiva del Organismo Judicial.

Lo que más importa es lo que puede decidir el tribunal: confirmar, revocar o modificar la resolución de Primera Instancia. Si la revoca o la modifica, debe pronunciarse sobre lo que corresponda en derecho. El secretario del Tribunal certifica lo resuelto, y la certificación se remite con los autos al juzgado de origen. Los términos del art. 606 son de seis días si se trata de sentencia y de tres días en los demás casos, para que el apelante haga uso del recurso. El texto no dice cuánto tarda la vista ni el fallo, así que eso queda para otras normas.

Por ejemplo, una parte gana en primera instancia y la otra apela. Si el tribunal revoca esa resolución, debe decidir lo que corresponde en derecho, y la certificación de lo resuelto vuelve al juzgado que dictó el fallo original.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.