Artículo 612 del Código Procesal Civil y Mercantil

Qué significa

Cuando un ocurso, es decir una queja contra la negativa de apelar, llega al Tribunal Superior, el trámite es rápido. El tribunal manda el original al juez inferior para que informe en el perentorio término de veinticuatro horas. Después resuelve dentro de otras veinticuatro horas y declara si la providencia negada es o no apelable. Solo pide los autos originales si lo estima indispensable.

El dato concreto de esta norma es la multa: si el ocurso se declara sin lugar, las diligencias se archivan y el texto impone al recurrente una multa de veinticinco quetzales. Si el tribunal concede la apelación, el trámite sigue lo previsto en el Título sobre apelación.

En la práctica: una persona acude al Tribunal Superior porque el juez inferior le negó una apelación. El tribunal pide el informe, que debe llegar en veinticuatro horas, y luego decide si la providencia era apelable. Si declara que sí lo era, pide los autos originales y procede según el art. 606 CPCYM, que fija seis días si se trata de sentencia y tres días en los demás casos para que el apelante haga uso del recurso.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.