Artículo 75 del Código Procesal Civil y Mercantil

Qué significa

Las notificaciones deben hacerse a las partes o a sus representantes. Las personales se practican dentro de veinticuatro horas.

Si no se cumple ese plazo, el notificador recibe una multa de dos quetzales. La excepción es que el número de personas a notificar requiera más tiempo, a juicio del juez. El texto también obliga al juez o al presidente del Tribunal a revisar, cada vez que haya de dictarse una resolución, si las notificaciones se hicieron a tiempo y, en su caso, a imponer las sanciones correspondientes. Si no lo hacen, incurren en una multa de diez quetzales que impone el Tribunal superior.

Lo que cambia la lectura es la excepción por número de personas: el plazo de veinticuatro horas no aplica igual en todos los casos. El texto no dice cómo se practica la notificación ni qué pasa con el proceso si hubo retraso; eso queda para otras normas.

Por ejemplo, un notificador que debe entregar una notificación personal a una persona debe hacerlo dentro de veinticuatro horas, salvo que el juez considere que el número de personas requiere más tiempo.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.