Artículo 121 de la Ley de Armas y Municiones

Qué significa

Comete delito de tránsito ilícito quien transite por el territorio nacional con armas de fuego, sus piezas, componentes o municiones, sin contar con la autorización respectiva de la DIGECAM. El delito recae sobre quien transporta estos objetos por el país sin ese permiso.

La pena general es prisión de diez a doce años inconmutables y comiso de las armas. Inconmutable significa que la pena no admite conmutación por otra. Si las armas son bélicas o de uso exclusivo del Ejército, explosivos, armas químicas, biológicas, atómicas, trampas bélicas o armas experimentales, la pena sube a prisión de doce a dieciocho años, también con comiso. El elemento decisivo es la falta de autorización; el texto no detalla qué requisitos tiene esa autorización.

Ejemplo: una persona transporta en su vehículo, de un departamento a otro, una pistola de uso civil y varias cajas de municiones, sin autorización de la DIGECAM. Según el artículo, ese transporte es el delito, y la pena que corresponde es la general, salvo que las armas sean de las clases bélicas que menciona el texto.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.