Artículo 123 de la Ley Electoral y de Partidos Políticos

Qué significa

El Tribunal Supremo Electoral se integra con cinco Magistrados Titulares y cinco Magistrados Suplentes. El Congreso de la República los elige, con el voto favorable de las dos terceras partes del total de sus miembros, a partir de una nómina de cuarenta candidatos que propone la Comisión de Postulación. Durarán en sus funciones seis años. La nota indica que el artículo fue reformado por el Artículo 73 del Decreto Número 10-04 del Congreso de la República.

El texto habla del total de sus miembros, no solo de los diputados presentes en la sesión. Por eso la elección exige una mayoría calificada. Además, los candidatos salen de una nómina previa, así que el Congreso no elige entre cualquier persona.

Ejemplo: una persona que aspira al cargo no llega directamente al Congreso. Primero debe figurar en la nómina de cuarenta candidatos que propone la Comisión de Postulación.

Lo que el texto no dice es cómo se conforma la Comisión de Postulación ni qué atribuciones tienen los magistrados; eso queda para otras normas.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.