Artículo 1660 del Código Civil

Qué significa

Un menor de edad responde por los daños que cause si tiene más de quince años. Lo mismo vale para el incapaz, pero solo cuando actúa en momentos de lucidez. En los demás casos, la responsabilidad recae en los padres, tutores o guardadores. El texto no fija montos ni plazos; solo señala quién responde.

El límite de los quince años es lo que más pesa. El artículo separa al menor que pasó esa edad de quien no la alcanza, y para este último no habla de responsabilidad propia, sino de la de quienes lo cuidan. Lo que el texto no dice queda para otras normas, por ejemplo cómo se prueba la lucidez de un incapaz o cómo se calcula el daño.

Ejemplo: un joven mayor de quince años rompe el vidrio de un vecino con una pelota. Según el texto, él responde por el daño. Si la misma pelota la lanza un niño menor de esa edad, la responsabilidad pasa a sus padres o guardadores.

Para ver cómo encaja con la capacidad civil, revisa la guía Mayoría de edad y capacidad.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.