Artículo 449 del Código Civil

Qué significa

Este artículo define qué es un accesorio de un bien. Es accesorio todo lo que está aplicado de forma permanente a su fin económico y se halla en una relación que responde a ese fin. Cuando se cumplen esas dos condiciones, el elemento entra en la categoría de accesorio.

Conviene fijarse en dos requisitos a la vez: la aplicación permanente y la relación con el fin. Un elemento que solo se usa de forma ocasional no encaja en la definición. Además, el segundo párrafo aclara que separar los bienes de forma temporal no les hace perder su calidad. El texto no dice qué efectos jurídicos tiene la condición de accesorio; eso queda para otras normas.

Un caso práctico: una máquina instalada de forma permanente en un taller, que sirve a la actividad para la que se montó, puede encajar en esa definición. Si se retira de forma temporal para repararla, según el segundo párrafo sigue conservando su calidad.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.