Artículo 470 del Código Civil

Qué significa

Según el texto, lo que una persona obtiene con su trabajo o industria lícitos es propiedad suya. Lo mismo vale para las producciones de su ingenio o talento. Aplica a cualquier persona, sin distinguir oficio ni profesión.

La palabra «lícitos» pesa: el artículo se refiere al trabajo legal, no al ilegal. Además, el texto remite a dos clases de normas: las relativas a la propiedad en general y las especiales sobre cada materia. El epígrafe habla de derecho de autor, pero el texto no usa esa expresión.

Por ejemplo, una persona escribe una canción y la graba por su cuenta. Según este artículo, esa obra es propiedad suya. Los detalles sobre cómo se registra o se usa dependen de las leyes especiales de la materia, y este Código solo fija el punto de partida.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.