Artículo 788 del Código Civil

Qué significa

La acción para reclamar la indemnización en una servidumbre legal de paso puede prescribir. Es decir, puede perder vigor con el tiempo. Pero la prescripción de esa acción no hace desaparecer la servidumbre.

El matiz está en la palabra «aunque»: aunque prescriba, subsistirá la servidumbre obtenida. Son dos cosas distintas. El cobro puede extinguirse, mientras el derecho de paso ya obtenido sigue. El texto no dice cuál es el monto de la indemnización ni cuánto dura el plazo; eso queda para otras normas.

Piensa en una persona que obtuvo derecho de paso por el terreno vecino para llegar a su propiedad. Años después, ya no puede reclamar la indemnización porque esa acción prescribió. Aun así, la servidumbre obtenida subsiste, según el artículo.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.