Artículo 904 del Código Civil

Qué significa

Una prenda puede constituirse sobre ciertos bienes sin quitarlos al deudor. Según el artículo, los bienes dados en prenda quedan en posesión del deudor. Además, la prenda se constituye con independencia de los inmuebles a los que pertenezcan esos bienes.

La lista incluye frutos pendientes, futuros o cosechados; los productos de las plantas y las plantas que solo pueden utilizarse mediante el corte; máquinas, aperos o instrumentos agrícolas; animales y sus crías; máquinas e instrumentos industriales; materias primas y productos de fábricas o industrias; y productos de minas y canteras. También admite vehículos y otros muebles fácilmente identificables que sirvan de garantía de una operación comercial.

Lo que más pesa es la palabra «siguientes»: la prenda sin desplazamiento se refiere a esos grupos de bienes y a los muebles del último párrafo. El artículo no dice cómo se registra la prenda ni qué pasa si el deudor vende los bienes; eso queda para otras normas. La nota indica que fue reformado por el Artículo 65 del Decreto-Ley 218.

En la práctica, un agricultor puede dar en prenda su cosecha y conservar la posesión de ella.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.