Libro Segundo. Parte especial · Título I. De los delitos contra la vida y la integridad de la persona · Capítulo V. De las lesiones
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Quien causare lesiones por culpa, aun cuando sean varias las victimas del mismo hecho, será sancionado con prisión de tres (3) meses a dos (2) años.
Si el delito fuere ejecutado al conducir vehículo bajo influencia de bebidas alcohólicas, drogas tóxicas o estupefacientes o estado de ebriedad, que afecten la personalidad del conductor, o en situación que menoscabe o reduzca su capacidad mental, volitiva o física, se impondrá al responsable, además de una multa de cinco mil (Q.5,000.00) a veinticinco mil (Q.25,000.00) Quetzales, suspensión de la licencia de conducir de seis (6) meses a dos (2) años.
Si el delito fuere causado por pilotos de transporte colectivo o de carga, en cualquiera de las circunstancias relacionadas en el párrafo anterior, será sancionado con prisión de tres (3) a cinco (5) años y cancelación de la licencia de conducir de seis (6) meses a tres (3) años o por el tiempo que dure la condena. En caso de reincidencia, la sanción de prisión y cancelación de la licencia se duplicará.
Historial de reformas
2001
Reformado
Decreto 23-2001, art. 2
2016
Reformado
Decreto 45-2016, art. 14
Corte
Texto al
Versión que se muestra en esta página
Nota de la fuente: (Reformado por Artículo 2 del Decreto 23-2001; y por Artículo 14 del Decreto 45-2016, ambos del Congreso de la República).
Qué significa
Este artículo castiga las lesiones causadas por culpa, es decir, sin intención de herir. La regla general es prisión de tres meses a dos años. Aplica aunque sean varias las víctimas del mismo hecho.
Si el hecho ocurre al conducir bajo los efectos del alcohol, drogas o estupefacientes, o en un estado que reduce la capacidad mental, volitiva o física del conductor, la pena sube. Además de la prisión, se impone multa de Q5,000.00 a Q25,000.00 y suspensión de la licencia de conducir de seis meses a dos años.
Si el responsable es piloto de transporte colectivo o de carga y se da cualquiera de esas circunstancias, la prisión es de tres a cinco años. También cancela la licencia de seis meses a tres años, o por el tiempo que dure la condena. Si hay reincidencia, la prisión y la cancelación se duplican.
Un caso práctico: un conductor en estado de ebriedad atropella a una persona y le causa lesiones. Ese caso cae en el supuesto agravado, con multa y suspensión de licencia.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Resumen práctico
Pena de prisión
prisión de tres (3) meses; prisión de tres (3) a cinco (5) años
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 150
¿Está vigente el artículo 150 del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024, con reformas incorporadas.
¿Qué pena establece el artículo 150 del Código Penal?
El texto menciona: «prisión de tres (3) meses»; «prisión de tres (3) a cinco (5) años». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
Practica este artículo
2 preguntas de examen sobre el artículo 150. Material de estudio, no asesoría legal.
1 de 2Opción múltiple
¿Con qué pena de prisión sanciona el artículo 150 a quien causa lesiones por culpa, aun cuando sean varias las víctimas?
AA. Prisión de tres meses a dos años
BB. Prisión de tres a cinco años
CC. Prisión de dos a cinco años
DD. Prisión de seis meses a tres años
Ver respuesta y explicación
Respuesta: A. Prisión de tres meses a dos años
El artículo 150 sanciona las lesiones culposas con prisión de tres meses a dos años. La de seis meses a tres años es la de las lesiones leves dolosas (art. 148).
«será sancionado con prisión de tres (3) meses a dos (2) años.»
2 de 2Caso
El conductor de un microbús maneja imprudentemente, choca contra otro vehículo y causa lesiones a dos pasajeros. No quería dañar a nadie. ¿Qué delito cometió?
AA. Lesiones leves
BB. Agresión
CC. Lesiones culposas
DD. Homicidio culposo
Ver respuesta y explicación
Respuesta: C. Lesiones culposas
El artículo 150 sanciona con prisión de tres meses a dos años a quien causare lesiones por culpa, aun cuando sean varias las víctimas del mismo hecho.
«Quien causare lesiones por culpa, aun cuando sean varias las victimas del mismo hecho»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.