Libro Segundo. Parte especial · Título VI. De los delitos contra el patrimonio · Capítulo V. De la estafa
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Comete el delito de estafa mediante informaciones contables, el auditor, perito contador, experto, director, gerente, ejecutivo, representante, intendente, liquidador, administrador, funcionario o empleado de entidades mercantiles, bancarias, sociedades o cooperativas, que en sus dictámenes o comunicaciones al público, firmen o certifiquen informes, memorias o proposiciones, inventarios, integraciones, estados contables o financieros, y consignen datos contrarios a la verdad o a la realidad o fueren simulados con el ánimo de defraudar al público o al Estado. Los responsables, serán sancionados con prisión inconmutable de uno a seis años y multa de cinco mil a diez mil quetzales.
De la misma forma serán sancionados quienes realicen estos actos con el fin de atraer inversiones o aparentar una situación económica o financiera que no se tiene.
Si los responsables fueren auditores o peritos contadores, además de la sanción antes señalada, quedarán inhabilitados por el plazo que dure la condena y si fueren reincidentes quedarán inhabilitados de por vida.
Historial de reformas
2001
Reformado
Decreto 30-2001, art. 3
Corte
Texto al
Versión que se muestra en esta página
Nota de la fuente: (Reformado por Artículo 3 del Decreto 30-2001 del Congreso de la República).
Qué significa
Comete este delito el auditor, el perito contador, el director, el gerente, el administrador, el funcionario o el empleado de entidades mercantiles, bancarias, sociedades o cooperativas que firma o certifica informes, estados contables o financieros con datos contrarios a la verdad. Debe hacerlo con ánimo de defraudar al público o al Estado.
La pena es prisión inconmutable de uno a seis años y multa de cinco mil a diez mil quetzales.
El texto también sanciona a quien hace esos actos para atraer inversiones o aparentar una situación económica que no tiene.
Si el responsable es auditor o perito contador, queda inhabilitado durante la condena. Si es reincidente, la inhabilitación es de por vida.
Ejemplo: un contador firma un estado financiero que oculta pérdidas para atraer inversionistas. El texto describe esa conducta.
El artículo anterior, art. 270 CP, trata de la estafa de fluidos. El siguiente, art. 272 CP, regula la apropiación y retención indebidas.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Resumen práctico
Multa
multa de cinco mil a diez mil quetzales
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 271
¿Está vigente el artículo 271 del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024, con reformas incorporadas.
¿Qué pena establece el artículo 271 del Código Penal?
El texto menciona: «multa de cinco mil a diez mil quetzales». Lee el texto completo para saber a qué conducta corresponde cada pena.
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 271. Material de estudio, no asesoría legal.
Caso
Un perito contador firma estados financieros de una sociedad con datos contrarios a la realidad, con el ánimo de atraer inversionistas. ¿Qué delito describe este caso?
AA. Estafa mediante cheque
BB. Estafa en la entrega de bienes
CC. Estafa mediante informaciones contables
DD. Manipulación de información
Ver respuesta y explicación
Respuesta: C. Estafa mediante informaciones contables
El artículo 271 del Código Penal sanciona al perito contador, auditor o gerente que firme o certifique estados contables o financieros con datos contrarios a la verdad con el ánimo de defraudar, o para atraer inversiones.
«firmen o certifiquen informes, memorias o proposiciones, inventarios, integraciones, estados contables o financieros, y consignen datos contrarios a la verdad»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.