Libro Primero. Parte general · Título I. De la ley penal
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Salvo lo establecido en tratados internacionales, este Código se aplicará a toda persona que cometa delito o falta en el territorio de la República o en lugares o vehículos sometidos a su jurisdicción.
Qué significa
El Código Penal se aplica a toda persona que cometa un delito o una falta en el territorio de la República. También se aplica en lugares o vehículos sometidos a su jurisdicción.
La regla tiene una excepción: lo que establezcan los tratados internacionales.
Ejemplo: un delito se comete en un barco guatemalteco en aguas de otro país, si el barco está sometido a la jurisdicción de Guatemala. El texto lo incluye en la regla.
El texto usa la palabra «jurisdicción». No todo lugar bajo control del Estado queda sometido a su jurisdicción penal; eso depende de la norma aplicable.
El artículo anterior, art. 3 CP, trata de la ley excepcional o temporal. El siguiente, art. 5 CP, regula la extraterritorialidad.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Una pregunta de examen sobre el artículo 4. Material de estudio, no asesoría legal.
Opción múltiple
Según el artículo 4 del Código Penal, ¿qué excepción tiene su aplicación a toda persona que cometa delito o falta en el territorio de la República?
AA. Lo convenido entre particulares
BB. Lo dispuesto por leyes ordinarias posteriores
CC. Lo establecido en tratados internacionales
DD. Lo resuelto por sentencias extranjeras
Ver respuesta y explicación
Respuesta: C. Lo establecido en tratados internacionales
El artículo 4 dispone que, salvo lo establecido en tratados internacionales, el Código se aplica a toda persona que cometa delito o falta en el territorio de la República o en lugares o vehículos sometidos a su jurisdicción.
«Salvo lo establecido en tratados internacionales, este Código se aplicará a toda persona que cometa delito o falta en el territorio de la República»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.