Libro Primero. Parte general · Título I. De la ley penal
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Las disposiciones de este Código se aplicarán a todas las materias de naturaleza penal, reguladas por otras leyes, en cuanto éstas, implícita o expresamente, no dispusieren lo contrario.
Qué significa
Las reglas de este Código alcanzan a todas las materias penales que regulen otras leyes. Lo hacen siempre que esas leyes no dispongan lo contrario, de forma implícita o expresa.
Lo importante es la frase «implícita o expresamente». Una ley especial puede apartarse del Código de manera directa, o porque su propio sistema lo indica. Si ninguna de las dos cosas ocurre, las reglas generales del Código se mantienen. El artículo no enumera qué leyes penales especiales existen ni resuelve los conflictos entre ellas; eso queda para cada norma.
Ejemplo: imagina una ley especial que castiga una conducta con reglas propias. Primero revisa si esa ley dispone algo distinto sobre el caso. Si guarda silencio sobre el punto, las normas generales de este Código siguen aplicándose, como indica el artículo. Esa revisión debe hacerse en cada caso concreto.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Una pregunta de examen sobre el artículo 9. Material de estudio, no asesoría legal.
Opción múltiple
¿Cómo se aplica el Código Penal a las materias de naturaleza penal reguladas por otras leyes?
AA. Se aplica únicamente si la ley especial lo menciona expresamente
BB. Se aplica solo a los delitos y no a las faltas
CC. No se aplica, porque las leyes especiales lo derogan siempre
DD. Se aplica en cuanto esas leyes no dispongan lo contrario, implícita o expresamente
Ver respuesta y explicación
Respuesta: D. Se aplica en cuanto esas leyes no dispongan lo contrario, implícita o expresamente
El artículo 9 del Código Penal manda aplicar sus disposiciones a todas las materias penales reguladas por otras leyes, en cuanto estas no dispusieren lo contrario, implícita o expresamente.
«en cuanto éstas, implícita o expresamente, no dispusieren lo contrario»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.