Libro Primero. Parte general · Título I. De la ley penal
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
La extradición sólo podrá intentarse u otorgarse por delitos comunes. Cuando se trate de extradición comprendida en tratados internacionales, sólo podrá otorgarse si existe reciprocidad. En ningún caso podrá intentarse ni otorgarse la extradición por delitos políticos, ni por delitos comunes conexos con aquéllos.
Qué significa
La extradición solo puede intentarse u otorgarse por delitos comunes. Si se trata de una extradición comprendida en tratados internacionales, solo puede otorgarse cuando exista reciprocidad. En ningún caso procede por delitos políticos ni por delitos comunes conexos con ellos.
La frase más importante es la última, porque no admite excepciones: ni los delitos políticos ni los comunes conexos con ellos pueden dar lugar a extradición. El texto usa la palabra «conexos» sin definirla, así que su alcance depende de otras normas.
Por ejemplo, una persona buscada en otro país por un delito político no puede ser entregada por ese motivo, según el texto. Si el delito fuera común y sin conexión con uno político, el primer enunciado habla de delitos comunes y no lo excluye.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
2 preguntas de examen sobre el artículo 8. Material de estudio, no asesoría legal.
1 de 2Opción múltiple
Según el Código Penal, ¿por qué delitos puede intentarse u otorgarse la extradición?
AA. Por delitos comunes y por delitos políticos
BB. Sólo por delitos comunes
CC. Por delitos comunes conexos con delitos políticos
DD. Por delitos políticos, si existe reciprocidad
Ver respuesta y explicación
Respuesta: B. Sólo por delitos comunes
El artículo 8 del Código Penal dispone que la extradición solo podrá intentarse u otorgarse por delitos comunes y que nunca procede por delitos políticos ni por delitos comunes conexos con ellos.
«La extradición sólo podrá intentarse u otorgarse por delitos comunes.»
2 de 2Verdadero o falso
Verdadero o falso: Puede otorgarse la extradición por delitos comunes conexos con delitos políticos.
Verdadero
Falso
Ver respuesta y explicación
Respuesta: Falso
El artículo 8 prohíbe en todo caso intentar u otorgar la extradición por delitos políticos y por delitos comunes conexos con aquellos.
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.