Libro Primero. Parte general · Título VI. De las penas · Capítulo I. Penas principales
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
La multa deberá ser pagada por el condenado dentro de un plazo no mayor de tres días, a contar de la fecha en que la sentencia quedó ejecutoriada.
Previo otorgamiento de caución real o personal, a solicitud del condenado, podrá autorizarse el pago de la multa por amortizaciones periódicas, cuyo monto y fechas de pago señalará el juzgador teniendo en cuenta las condiciones económicas del obligado; en ningún caso excederá de un año el término en que deberán hacerse los pagos de las amortizaciones.
Qué significa
La multa debe pagarse dentro de un plazo no mayor de tres días, contado desde la fecha en que la sentencia quedó ejecutoriada. Es la regla general de pago.
La norma permite pagar la multa por amortizaciones periódicas, pero con condiciones. El condenado debe pedirlo y otorgar caución real o personal. El juzgador fija el monto y las fechas de cada pago, según las condiciones económicas del obligado. En ningún caso el término para pagar las amortizaciones excede de un año.
En la práctica: piensa en una persona condenada al pago de una multa que pide pagarla en cuotas porque sus ingresos son limitados, y ofrece una caución personal. Si el juzgador lo autoriza, él fija cuánto y cuándo se paga cada cuota, sin que el plazo total pase de un año.
El texto no dice qué pasa si el condenado no paga a tiempo. Tampoco explica qué es una caución real o personal; esos detalles quedan para otras normas.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Resumen práctico
Plazo
plazo no mayor de tres días
Fragmentos copiados del texto del artículo, sin cambios. No es asesoría legal.
Preguntas sobre el artículo 54
¿Está vigente el artículo 54 del Código Penal?
Vigente según el texto al 31 de enero de 2024.
¿Qué plazo fija el artículo 54 del Código Penal?
El texto menciona: «plazo no mayor de tres días». Lee el texto completo para saber desde cuándo corre cada plazo.
Practica este artículo
Una pregunta de examen sobre el artículo 54. Material de estudio, no asesoría legal.
Opción múltiple
¿En qué plazo debe pagar la multa el condenado, contado desde que la sentencia quedó ejecutoriada?
AA. En un plazo no mayor de seis meses
BB. En un plazo no mayor de tres días
CC. En un plazo no mayor de treinta días
DD. En un plazo no mayor de diez días
Ver respuesta y explicación
Respuesta: B. En un plazo no mayor de tres días
El artículo 54 fija el pago de la multa en un plazo no mayor de tres días desde que la sentencia quedó ejecutoriada.
«dentro de un plazo no mayor de tres días, a contar de la fecha en que la sentencia quedó ejecutoriada»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.