Artículo 539 del Código Procesal Penal

Qué significa

Este artículo permite que una persona sin recursos pida ayuda al Ministerio Público para querellarse. Quien pretenda querellarse y acredite que carece de medios económicos puede solicitar el patrocinio del Ministerio Público. El texto añade que esta regla rige especialmente para los delitos de acción privada.

Hay dos condiciones. Primero, la persona debe acreditar su falta de medios, no basta con afirmarla. Segundo, el patrocinio debe ser admitido. Una vez admitido, el interesado otorga el poder especial correspondiente mediante un acta ante el Ministerio Público, sin necesidad de acudir a un notario según lo que dice el texto. El artículo no detalla cómo se acredita la falta de medios ni qué ocurre si el patrocinio se deniega.

Por ejemplo, una persona que sufre un delito de acción privada y no puede pagar un abogado puede acudir al Ministerio Público, demostrar su situación económica y pedir que la patrocine. Si el Ministerio Público admite el patrocinio, la persona firma un acta en la que otorga el poder especial, y a partir de ahí el Ministerio Público actúa en su querella. Así, la falta de dinero no le impide perseguir el delito.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.