Artículo 59 de la Ley del Organismo Judicial

Qué significa

Este artículo establece en una sola frase un límite para todos los procesos: en ningún proceso habrá más de dos instancias. Es una regla general que no admite excepciones dentro del propio texto.

Una instancia es cada grado de conocimiento de un asunto por un tribunal. La primera instancia es el examen inicial del caso por el juez competente. La segunda instancia es la revisión de esa decisión por un tribunal superior, normalmente mediante apelación. El artículo impide que exista una tercera revisión de los hechos y del derecho en el mismo proceso. La expresión «en ningún proceso» deja claro que aplica a todos, sin distinguir materia.

El texto no dice qué recursos especiales pueden existir después de la segunda instancia ni cómo se relacionan con este límite; tampoco define qué tribunales conocen cada instancia. Esas cuestiones las regulan otras leyes. Lo que sí garantiza es que un litigio no se prolongue indefinidamente con revisiones sucesivas del mismo tipo. Por ejemplo, si un juez de primera instancia dicta sentencia y la parte vencida apela, la sala que resuelve esa apelación conoce en segunda instancia, y no puede abrirse después una tercera instancia ordinaria para volver a discutir el mismo asunto.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.