Artículo 1069 del Código Civil

Qué significa

En los casos de los incisos 3º y 4º del artículo anterior, la sucesión intestada solo procede respecto de los bienes de que no dispuso el testador. Dicho de otro modo, el intestado no reemplaza todo el testamento. Los incisos citados corresponden al art. 1068 CC.

La palabra que decide es «sólo». La sucesión sin testamento alcanza únicamente los bienes que el testador no asignó. Los bienes que sí dispuso siguen lo que él decidió. Eso separa lo que el testamento sí resuelve de lo que queda al intestado. El texto no dice cómo se reparten entre los herederos los bienes no dispuestos; eso queda para otras normas del Código Civil.

Por ejemplo, una persona hace testamento, deja una casa a un hijo y olvida mencionar una finca. Para la casa rige lo que el testador dispuso. Para la finca, se aplica la sucesión intestada, porque el testador dejó de disponer de ese bien, según el inciso 4º citado.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.