Artículo 1076 del Código Civil

Qué significa

Cuando no hay testamento, este artículo fija cómo heredan los hijos. Según el texto, los hijos biológicos o adoptivos heredan a sus padres por partes iguales. El derecho de herencia no depende del origen del hijo. La nota indica que el artículo fue reformado por el artículo 66 del Decreto 77-2007 del Congreso de la República, Ley de Adopciones.

El límite está en la frase «más no conservan los derechos sucesorios con su antigua familia». El hijo adoptado hereda en igualdad de partes, pero pierde esos derechos con su familia de origen. El texto no dice cómo se prueba la filiación ni cómo se resuelve un conflicto entre herederos; eso queda para otras normas.

Un ejemplo: una persona fallece sin testamento y deja varios hijos, uno biológico y otro adoptado. Todos reciben partes iguales de la herencia de sus padres. El hijo adoptado, sin embargo, no conserva por esta norma los derechos con su familia de origen.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.