Artículo 1693 del Código Civil

Qué significa

Un poder general no basta por sí solo para enajenar, hipotecar, afianzar, transigir, gravar o disponer de otro modo de la propiedad del mandante. Para esos actos hace falta una cláusula especial. Lo mismo ocurre con los demás actos en que la ley lo requiera.

Sin esa cláusula, el poder general no alcanza a esos actos, según el texto. Lo que el artículo no dice es qué forma debe tener esa cláusula; eso queda para otras normas.

Por ejemplo, una persona da un poder general a otra para que la represente en varios asuntos. Si quiere que esa persona hipoteque un inmueble de su propiedad, el poder debe incluir la cláusula especial.

El segundo párrafo dice que la facultad para celebrar negocios o contratos implica la de otorgar los documentos correspondientes. Es decir, quien puede celebrar un contrato también puede otorgar sus documentos.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.