Artículo 1690 del Código Civil

Qué significa

El mandato puede ser general o especial, y la diferencia está en su alcance. El general comprende todos los negocios del poderdante, es decir, todos sus asuntos. El especial se contrae a uno o más asuntos determinados, así que solo cubre lo que se nombra. Si tú das un poder, este artículo te ayuda a ver cuánto alcance tiene.

La palabra que marca la diferencia es «determinados»: el especial no abarca cualquier asunto, solo los identificados en el encargo. El texto no dice qué datos debe tener el documento ni cómo se otorga, y esas cuestiones quedan fuera de este artículo.

Por ejemplo, una persona autoriza a otra para vender un solo inmueble. Ese mandato es especial, porque se limita a ese asunto. Si, en cambio, le diera poder para atender todos sus negocios, el mandato sería general.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.