Artículo 1726 del Código Civil

Qué significa

Según este artículo, un mandato general que no expresa duración se considera conferido por diez años. El cómputo empieza desde la fecha del otorgamiento. Es una regla de duración por defecto para ese tipo de poder.

La condición decisiva es que el mandato no diga cuánto dura. Si el poder sí fija plazo, no aplica esta regla de los diez años. Los diez años pueden alargarse con una prórroga, pero solo si se otorga con las mismas formalidades del mandato. El texto no describe esas formalidades; remite a las del propio mandato.

Por ejemplo, una persona que firma un poder general sin fecha de fin tiene ese poder por diez años desde el otorgamiento. Si tú quieres seguir usándolo después, la prórroga debe hacerse con las mismas formalidades que el mandato original.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.