Artículo 438 del Código Civil

Qué significa

Este artículo ordena dónde se inscriben ciertas entidades. Las comprendidas en los incisos 3º y 4º y en el párrafo final del artículo 15 del Código Civil van al libro especial de Registro de Personas Jurídicas. Su función es ubicar en un libro concreto a un grupo determinado de entidades.

El matiz importante es que el artículo no describe todas las personas jurídicas, solo las que caen en esos incisos y en ese párrafo final. Para saber cuáles son, hay que leer el art. 15 CC. El extracto disponible muestra que el inciso 3º cubre a las asociaciones sin finalidades lucrativas y a las Organizaciones No Gubernamentales, cuya constitución fue debidamente aprobada por la autoridad respectiva. Ni el inciso 4º ni el párrafo final aparecen en ese extracto, así que conviene leer ese artículo entero.

Por ejemplo, una organización no gubernamental con constitución aprobada por la autoridad respectiva entra en el grupo que este artículo manda inscribir en ese libro especial. El texto no explica el procedimiento de inscripción ni los requisitos previos; eso queda para otras normas del registro.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.