Artículo 714 del Código Civil

Qué significa

Si el usufructo recae sobre capitales puestos a rédito, el usufructuario hace suyo el rédito y no el capital. Es decir, cobra lo que el capital produce, pero el capital en sí no pasa a sus manos.

La segunda parte del texto pone un límite: en toda novación o convenio que modifique la obligación primitiva se necesita el consentimiento del usufructuario. Por eso, cambiar las condiciones de la obligación original no basta sin esa aceptación. El texto no dice cómo se otorga ese consentimiento ni qué efectos tiene si falta; eso queda para otras normas.

Un caso práctico: una persona recibe el usufructo de una suma que otra colocó a rédito y cobra los intereses que genere. Si el deudor propone cambiar las condiciones del préstamo, ese cambio necesita el consentimiento de la persona usufructuaria.

El artículo se limita al usufructo sobre capitales y a la modificación de la obligación. Otros aspectos del usufructo quedan fuera de este texto.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.