Artículo 782 del Código Civil

Qué significa

Este texto marca un límite: ciertas obras de agua y ciertos cerramientos quedan fuera de la servidumbre de acueducto. Según la regla, no se impondrán estas servidumbres sobre los pozos ordinarios, las cisternas o aljibes, ni sobre los edificios o terrenos cercados con pared.

Lo que cambia la lectura es la palabra cercados. La protección alcanza a los terrenos rodeados con pared, no a cualquier terreno. Un pozo ordinario también queda fuera, pero el texto no define qué separa un pozo ordinario de otro tipo de pozo, ni cómo se prueba que un terreno está cercado. Esas cuestiones no se resuelven aquí.

En la práctica: una familia tiene un pozo en su patio y un vecino quiere que el agua de un canal pase por ese lugar. El artículo impide imponer esa servidumbre sobre el pozo. En cambio, si el terreno no tiene pared de cerco, el texto no lo protege por esa vía.

Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.