Libro Primero. Parte general · Título IX. De la responsabilidad civil
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
La responsabilidad civil derivada de delito o falta, se transmite a los herederos del responsable; igualmente, se transmite a los herederos del perjudicado la acción para hacerla efectiva.
Qué significa
La responsabilidad civil que nace de un delito o una falta pasa a los herederos de la persona responsable. Si muere quien sufrió el perjuicio, sus herederos reciben la acción para hacer efectiva esa responsabilidad.
El artículo separa dos cosas: la responsabilidad civil y la acción para reclamarla. Ambas pasan a herederos, pero el texto no dice cómo se reparte la herencia ni cuánto recibe cada heredero. Lo que no regula queda para otras normas. La palabra clave es transmisión: la responsabilidad pasa a otra persona sin cambiar su origen en el delito.
Ejemplo: una persona causa un daño dentro de un delito y muere antes de pagarlo. Según el artículo, esa responsabilidad civil se transmite a sus herederos.
Si, en cambio, quien murió fue la persona perjudicada, la acción pasa a sus herederos, que pueden hacerla efectiva.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Una pregunta de examen sobre el artículo 115. Material de estudio, no asesoría legal.
Verdadero o falso
Verdadero o falso: La responsabilidad civil derivada de un delito no se transmite a los herederos del responsable.
Verdadero
Falso
Ver respuesta y explicación
Respuesta: Falso
El artículo 115 dispone que la responsabilidad civil se transmite a los herederos del responsable y que la acción para hacerla efectiva se transmite a los herederos del perjudicado.
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.