Libro Primero. Parte general · Título IX. De la responsabilidad civil
CENADOJ, Organismo Judicial · Texto al 31 de enero de 2024 · Actualizado en Códice el · Alcance y aviso · Metodología
Los comprendidos en el artículo 23 responderán con sus bienes por los daños que causaren. Si fueren insolventes, responderán subsidiariamente quienes los tengan bajo su potestad o guarda legal, salvo que demuestren que no incurrieron en descuido o negligencia en la vigilancia del que cometió el hecho.
Qué significa
Este artículo dice quién responde por los daños que causan personas que no son imputables. Según el texto, quienes están comprendidos en el artículo 23 responden con sus bienes por los daños que causen. Entre ellos está el menor de edad, según la remisión que aparece abajo.
La condición clave aparece cuando esas personas son insolventes, es decir, no tienen bienes para pagar. En ese caso responden subsidiariamente quienes las tengan bajo su potestad o guarda legal. Esa responsabilidad se activa solo si el primero no puede pagar. Quien demuestre que no incurrió en descuido o negligencia en la vigilancia del que cometió el hecho no responde. El texto no define qué es descuido ni cómo se prueba; eso se analiza según otras normas y el caso concreto.
Por ejemplo, un menor de edad rompe el vidrio de la casa de un vecino. Si el menor no tiene bienes para pagar, responde quien lo tenga bajo su potestad o guarda legal, salvo que demuestre que vigilaba con cuidado.
El art. 23 CP describe los casos de no imputabilidad, entre ellos la minoría de edad y la enfermedad mental.
Explicación de Códice en palabras sencillas. El texto oficial es el de arriba y no es asesoría legal. Cómo la escribimos.
Una pregunta de examen sobre el artículo 116. Material de estudio, no asesoría legal.
Opción múltiple
Si los inimputables comprendidos en el artículo 23 son insolventes, ¿quién responde subsidiariamente por los daños, según el artículo 116?
AA. El Estado, en todos los casos
BB. Quienes los tengan bajo su potestad o guarda legal, salvo que demuestren que no incurrieron en descuido o negligencia
CC. Nadie, porque no son imputables
DD. La víctima, que asume el daño
Ver respuesta y explicación
Respuesta: B. Quienes los tengan bajo su potestad o guarda legal, salvo que demuestren que no incurrieron en descuido o negligencia
El artículo 116 hace responder con sus bienes a los inimputables y, subsidiariamente si son insolventes, a quienes los tengan bajo su potestad o guarda legal, salvo que demuestren que no hubo descuido o negligencia.
«responderán subsidiariamente quienes los tengan bajo su potestad o guarda legal»
Reformas posteriores al corte de este texto, según la Compilación de Leyes Penales de Guatemala, 4a. ed. (CENADOJ, actualizada al 31 de mayo de 2025): el Decreto 2-2024 (Ley de Tarjetas de Crédito) cambió el nombre del Capítulo II («De la falsificación de documentos y tarjetas de crédito»), adicionó sus secciones I y II y los artículos 327 «B» a 327 «E»; el Decreto 2-2025 reformó el artículo 327 B (agravación por delitos migratorios) y adicionó el 327 «G»; el Decreto 3-2025 adicionó el artículo 202 Quinquies; y el Decreto 32-2024 (Ley de Competencia) derogó los artículos 340 y 341. Códice aplicó las reformas del Decreto 15-2026 (Ley Integral Antilavado, vigente desde el 17 de septiembre de 2026) a los artículos 391 y 474 (numeral 4º), según el decreto publicado en el Diario de Centro América el 17 de junio de 2026.